libosinfo/libosinfo — Georgian @ Fedora Weblate: Codename

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Georgian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Georgian	Actions
	Supplementary volume descriptor was truncated	დამატებითი ტომის აღმწერი წაკვეთილია
	Failed to read primary volume descriptor:	ძირითადი ტომის აღმწერის წაკითხვის შეცდომა:
	Primary volume descriptor was truncated	ძირითადი ტომის აღმწერი წაკვეთილია
	Insufficient metadata on installation media	დაყენების მედიაზე არსებული მეტამონაცემები საკმარისი არაა
	Failed to skip %d bytes	%d ბაიტის გამოტოვება შეუძლებელია
	No volume descriptors	ტომის დესკრიპტორების გარეშე
	Failed to open file:	ფაილის გახსნის შეცდომა:
	Generic Family	ზოგადი ოჯახი
	Generic Distro	ზოგადი დისტრო
	Kernel URL Argument	Kernel-ის URL-ის არგუმენტი
	Cloud image username	ღრუბლოვანი ასლის მომხმარებლის სახელი
	Name	სახელი
	Short ID	მოკლე ID
	Vendor	მომწოდებელი
	Version	ვერსია
	Codename	კოდური სახელი
	URI of the logo	ლოგოს URL
	CPU frequency in hertz (Hz)	CPU-ის სიხშირე ჰერცებში (ჰც)
	Number of CPUs	CPU-ების რიცხვი
	Amount of Random Access Memory (RAM) in bytes	RAM-ის რაოდენობა, ბაიტებში
	Amount of storage space in bytes	ადგილი საცავზე, ბაიტებში
	The URL to this tree	URL ამ ხემდე
	The path to the bootable ISO image	ბილიკი ჩატვირთვად ISO ასლამდე
	Whether the tree has treeinfo	გააჩნია ხეს treeinfo-ი, თუ არა
	The treeinfo family	Treeinfo-ის ოჯახი
	The treeinfo variant	Treeinfo-ის ვარიანტი
	The treeinfo version	Treeinfo-ის ვერსია
	The treeinfo architecture	Treeinfo-ის არქიტექტურა
	Information about the operating system on this tree	ინფორმაცია ამ ხეზე არსებული ოპერაციული სისტემის შესახებ
	Failed to load .treeinfo\|treeinfo content:	.treeinfo\|treeinfo-ის შემცველობის ჩატვირთვის შეცდომა:
	Failed to process keyinfo file:	Keyinfo ფაილის დამუშავების შეცდომა:

Loading…

norwayfun

Translation uploaded

English

Georgian 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Code name”

Reset

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

osinfo/osinfo_product.c:209

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/ka.po, string 94