fedora-docs-l10n/fedora-release-notes @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f38/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	204	12	0	9	0

f38/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	180	12	0	8	0

f38/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	360	2,323	25	0	4	0

f38/pages/index CC-BY-SA-3.0	42%	83	1,071	7,895	83	3	26	0

f38/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	5	0

f38/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f38/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	9	46	0

f38/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	126	3,010	20,402	126	2	10	0

f38/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	192	12	0	7	0

f38/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0	18%	118	2,441	15,886	118	0	9	0

f38/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	411	2,715	25	0	1	0

f38/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	11%	678	17,163	133,928	678	1	43	0

f38/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	9	0

f38/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0	41%	14	42	294	14	0	1	0

f38/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	18%	137	4,400	29,110	137	0	19	0

f38/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0	18%	156	2,369	23,630	156	4	16	0

f38/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	45%	13	26	208	13	0	0	0

f38/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	47%	100	1,813	12,814	100	2	11	0

f38/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	51%	446	6,591	45,423	446	44	28	0

f38/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	56%	176	3,189	22,231	176	6	46	0

f39/nav CC-BY-SA-3.0	52%	298	472	13,202	298	74	38	0

f39/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0	58%	10	50	330	10	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	41%	14	28	168	14	7	0	0

f39/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	12	12	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	54%	11	11	44	11	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	18%	156	1,536	11,056	156	5	8	0

f39/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	91	13	8	9	0

f39/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	64	16	0	1	0

f39/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0	17%	197	2,457	17,688	197	5	9	0

f39/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	78	13	0	9	0

f39/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	48	12	0	9	0

f39/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	204	12	0	9	0

f39/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	180	12	0	7	0

f39/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	360	2,323	25	0	0	0

f39/pages/index CC-BY-SA-3.0	44%	67	751	4,983	67	1	14	0

f39/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	4	0

f39/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f39/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	9	47	0

f39/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	126	3,010	20,402	126	2	8	0

f39/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	50%	12	24	192	12	0	5	0

f39/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0	18%	472	5,004	36,031	472	5	0	0

f39/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0	47%	25	411	2,715	25	0	0	0

f39/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	16%	1,279	16,130	124,890	1,279	10	73	0

f39/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	11	0

f39/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0	41%	14	42	294	14	0	1	0

f39/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	20%	191	4,951	36,648	191	0	30	0

f39/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0	23%	239	3,601	25,163	239	2	9	0

f39/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	17%	593	8,946	63,768	593	4	28	0

f39/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	47%	100	1,813	12,814	100	2	4	0

f39/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	51%	446	6,591	45,423	446	41	2	0

f39/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	56%	176	3,189	22,231	176	6	40	0

f40/nav CC-BY-SA-3.0	30%	134	260	4,784	134	15	11	0

f40/pages/desktop CC-BY-SA-3.0	22%	204	4,406	28,750	204	2	0	0

f40/pages/developers CC-BY-SA-3.0	15%	930	15,816	117,951	927	4	2	0

f40/pages/feedback CC-BY-SA-3.0	44%	107	2,072	15,282	107	2	0	0

f40/pages/hardware_overview CC-BY-SA-3.0	51%	446	6,591	45,423	446	57	1	0

f40/pages/index CC-BY-SA-3.0	40%	86	1,150	9,030	86	1	11	0

f40/pages/sysadmin CC-BY-SA-3.0	16%	1,888	41,267	290,560	1,881	12	2	1

f40/pages/welcome CC-BY-SA-3.0	56%	176	3,189	22,231	176	6	34	0

f40/partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f40/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	7	46	0

f40/partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	126	3,010	20,402	126	1	6	0

nav CC-BY-SA-3.0	30%	134	260	4,784	124	15	12	0

rawhide/pages/desktop CC-BY-SA-3.0	25%	18	126	810	18	0	0	0

rawhide/pages/developers CC-BY-SA-3.0	25%	18	108	756	18	0	0	0

rawhide/pages/feedback CC-BY-SA-3.0	44%	107	2,072	15,282	107	2	0	0

rawhide/pages/hardware_overview CC-BY-SA-3.0	51%	446	6,591	45,423	446	41	1	0

rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0	44%	67	751	4,983	67	1	13	0

rawhide/pages/sysadmin CC-BY-SA-3.0	20%	19	133	1,007	19	0	0	0

rawhide/pages/welcome CC-BY-SA-3.0	56%	176	3,189	22,231	176	6	37	0

rawhide/partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

rawhide/partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	50%	120	1,176	7,344	120	9	46	0

rawhide/partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	47%	126	3,010	20,402	126	2	7	0

Glossary fedora-docs-l10n/fedora-release-notes CC-BY-SA-3.0	37%	164	297	2,729	164	0	0	0

5 / 5

/ 5

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{f38/pages/developers/Development_Tools} ^{f38/pages/developers/Development_Web} ^{f38/pages/developers/index} ^{f38/pages/index} ^{f38/pages/_partials/Author_Group} ^{f38/pages/_partials/entities} ^{f38/pages/_partials/Feedback} ^{f38/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f38/pages/Revision_History} ^{f38/pages/sysadmin/Distribution} ^{f38/pages/sysadmin/index} ^{f38/pages/sysadmin/Installation} ^{f38/pages/sysadmin/Networking} ^{f38/pages/sysadmin/Printing_Scanning} ^{f38/pages/sysadmin/Security} ^{f38/pages/sysadmin/Storage} ^{f38/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f38/pages/welcome/Feedback} ^{f38/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f38/pages/welcome/Welcome} ^f39/nav ^{f39/pages/desktop/index} ^{f39/pages/developers/Development_Binutils} ^{f39/pages/developers/Development_C} ^{f39/pages/developers/Development_Dotnet} ^{f39/pages/developers/Development_Go} ^{f39/pages/developers/Development_Haskell} ^{f39/pages/developers/Development_LLVM} ^{f39/pages/developers/Development_Perl} ^{f39/pages/developers/Development_Python} ^{f39/pages/developers/Development_Ruby} ^{f39/pages/developers/Development_Tools} ^{f39/pages/developers/Development_Web} ^{f39/pages/developers/index} ^{f39/pages/index} ^{f39/pages/_partials/Author_Group} ^{f39/pages/_partials/entities} ^{f39/pages/_partials/Feedback} ^{f39/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f39/pages/Revision_History} ^{f39/pages/sysadmin/Distribution} ^{f39/pages/sysadmin/index} ^{f39/pages/sysadmin/Installation} ^{f39/pages/sysadmin/Networking} ^{f39/pages/sysadmin/Printing_Scanning} ^{f39/pages/sysadmin/Security} ^{f39/pages/sysadmin/Storage} ^{f39/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f39/pages/welcome/Feedback} ^{f39/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f39/pages/welcome/Welcome} ^f40/nav ^{f40/pages/desktop} ^{f40/pages/developers} ^{f40/pages/feedback} ^{f40/pages/hardware_overview} ^{f40/pages/index} ^{f40/pages/sysadmin} ^{f40/pages/welcome} ^{f40/partials/entities} ^{f40/partials/Feedback} ^{f40/partials/Legal_Notice} ^nav ^{rawhide/pages/desktop} ^{rawhide/pages/developers} ^{rawhide/pages/feedback} ^{rawhide/pages/hardware_overview} ^{rawhide/pages/index} ^{rawhide/pages/sysadmin} ^{rawhide/pages/welcome} ^{rawhide/partials/entities} ^{rawhide/partials/Feedback} ^{rawhide/partials/Legal_Notice} ^{fedora-docs-l10n/fedora-release-notes}

11 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130,587		1,919,260		14,003,296
Source		5,477		80,105		584,851
Translated	28%	37,464	24%	461,286	24%	3,406,214
Needs editing	1%	95	1%	888	1%	7,577
Read-only	4%	5,462	4%	80,086	4%	584,677
Failing checks	1%	2,473	1%	16,738	1%	154,892
Strings with suggestions	4%	6,461	3%	58,333	3%	430,652
Untranslated strings	71%	93,028	75%	1,457,086	75%	10,589,505

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,919 k

Hosted words

130 k

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+21%

+28%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	647	0	6

Arabic	20%	4,325	68,400	492,399	4,321	90	298	0

Catalan	0%	5,427	79,888	582,671	5,427	0	247	0

Chinese (Simplified)	1%	5,406	79,885	582,671	5,406	0	335	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	36%	3,451	58,257	422,565	3,450	157	352	0

Croatian	1%	5,430	79,894	582,657	5,430	0	153	0

Czech	19%	4,388	72,059	516,343	4,381	88	480	0

Dutch	42%	3,124	52,993	385,698	3,124	149	323	0

French	47%	2,848	49,098	356,840	2,848	394	590	0

Friulian	14%	4,663	69,400	508,629	4,663	51	257	0

German	1%	5,416	79,884	583,137	5,416	1	258	0

Indonesian	63%	1,983	36,155	262,175	1,978	167	332	0

Italian	11%	4,804	74,798	539,504	4,779	117	378	0

Japanese	1%	5,364	79,882	582,457	5,364	15	218	0

Korean	97%	123	2,822	20,028	122	0	0	0

Polish	36%	3,445	59,438	428,730	3,437	142	274	0

Portuguese (Brazil)	49%	2,753	48,321	350,314	2,713	66	465	0

Portuguese (Portugal)	0%	5,433	79,968	583,237	5,433	0	103	0

Russian	3%	5,239	77,650	567,668	5,239	2	365	0

Spanish	41%	3,170	52,440	380,393	3,166	152	350	0

Turkish	54%	2,498	45,759	330,176	2,498	168	237	0

Ukrainian	45%	2,969	51,071	372,480	2,969	67	381	0

Urdu	0%	5,431	79,944	583,073	5,431	0	52	0

Urdu (Pakistan)	0%	5,433	79,968	583,237	5,433	0	13	0

None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed yesterday
None Repository notification received fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/sysadmin French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/partials/Legal_Notice French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/hardware_overview French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/feedback French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/partials/Legal_Notice French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/pages/hardware_overview French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/pages/feedback French	Changes committed yesterday
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f39/pages/sysadmin/Distribution French	Changes committed yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add