Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 29% 799 8,243 51,105 794 0 0 0
anaconda 0 0 0 0 0 0 0
anaconda-webui 0 0 0 0 0 0 0
authselect 0 0 0 0 0 0 0
blivet 0 0 0 0 0 0 0
candlepin 5% 394 3,197 19,043 394 0 0 0
certmonger 26% 350 2,537 15,699 350 0 0 0
classified-ads 0 0 0 0 0 0 0
cockpit 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-composer 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-ostree 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-podman 0 0 0 0 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 42% 42 172 1,150 42 0 0 0
dnf 75% 843 7,620 50,141 843 0 625 0
dnf5 0 0 0 0 0 0 0
entangle 36% 147 836 5,191 147 0 0 0
fedora-comps 32% 411 2,574 17,524 411 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 5% 1,387 23,040 162,978 1,385 6 1 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 0 0 0
fedora-sysv 72% 76 763 5,312 76 0 0 0
fedora-websites 34% 514 7,271 48,607 514 0 7 0
firewalld 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa 37% 6,263 108,921 757,963 6,263 0 0 0
gss-ntlmssp 0 0 0 0 0 0 0
guix 4% 1,845 15,450 112,093 1,844 0 0 0
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 46% 428 2,587 16,008 427 0 0 0
ibus-libpinyin 56% 72 311 2,147 72 0 0 0
ibus-libzhuyin 0 0 0 0 0 0 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0 0
ibus-table 43% 85 879 5,638 85 0 0 0
ibus-typing-booster 0 0 0 0 0 0 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings 64% 32 268 1,640 32 0 0 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 43% 596 1,648 11,913 596 0 0 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
libguestfs 13% 1,248 11,708 73,500 1,248 0 0 0
libosinfo 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 4% 9,986 68,305 429,700 9,936 0 1 0
linux-pam 0 0 0 0 0 0 0
nani 1% 131 1,682 10,297 131 0 0 0
oscap-anaconda-addon 0 0 0 0 0 0 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 80% 146 2,366 18,782 146 0 0 0
pykickstart 36% 344 3,554 22,470 344 0 0 0
python-meh 0 0 0 0 0 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 32% 610 3,902 24,009 610 0 0 0
rpminspect 4% 680 8,930 53,646 680 0 1 0
selinux 49% 1,006 9,497 56,433 1,006 0 0 0
setroubleshoot 44% 651 18,830 126,169 651 0 0 0
SSSD 11% 1,887 13,483 84,657 1,887 0 38 0
subscription-manager 33% 588 4,716 32,675 588 0 0 0
system-config-printer 0 0 0 0 0 0 0
systemd 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 93% 100 1,989 12,596 100 0 0 0
virt-top 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ka
Aliased language codes geo, kat
Text direction Left to right
Number of speakers 3,543,645
Plural: Default plural 229 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 46 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78,863 570,312 3,728,835
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 47,180 41% 234,996 40% 1,499,503
Translated 59% 47,202 41% 235,033 40% 1,499,749
Needs editing 1% 59 1% 877 1% 6,566
Read-only 1% 22 1% 37 1% 246
Failing checks 1% 6 1% 16 1% 113
Strings with suggestions 1% 673 1% 6,055 1% 39,885
Untranslated strings 40% 31,602 58% 334,402 59% 2,222,520
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16,308 changes 2,827 changes 13,797 changes 1,116 changes 3,220 changes 3,177 changes 7,715 changes 6,268 changes 7,938 changes 784 changes 2,569 changes 5,852 changes 3,074 changes 1,111 changes 1,195 changes 2,103 changes 3,174 changes 13,872 changes 21,315 changes 1,038 changes 8,315 changes 2,397 changes 2,526 changes 683 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

570 k
Hosted words
78,863
Hosted strings
59%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−75%
Contributors
+100%
User avatar norwayfun

Suggestion removed

  1. systemd
  2. main
  3. Georgian
Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available
მიუთითეთ, ხელმისაწვდომია თუ არა არადროებითი საცავი systemd-networkd-სთვის.
4 hours ago
User avatar norwayfun

Translation completed

  1. systemd
  2. main
  3. Georgian
Translation completed 4 hours ago
User avatar norwayfun

Translation changed

  1. systemd
  2. main
  3. Georgian
Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available
მიუთითეთ, ხელმისაწვდომია თუ არა არადროებითი საცავი systemd-networkd-სთვის.
4 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Georgian
The “ka.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Georgian
The “master/ka.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. systemd
  2. systemd Glossary
  3. Georgian
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. dnf5
  2. dnf5
  3. Georgian
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. libosinfo
  2. osinfo-db
  3. Georgian
Changes committed yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. systemd
  2. main
  3. Georgian
Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available
მიუთითეთ, ხელმისაწვდომია თუ არა არადროებითი საცავი systemd-networkd-სთვის.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. systemd
  2. main
  3. Georgian
The “po/ka.po” file was changed. yesterday
Browse all changes for this language