libvirt

Swedish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	libvirt LGPL-2.1	73%	2,771	18,140	117,114	1,993	188	93	0

	Glossary libvirt Glossary LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

	libvirt-glib LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	libvirt.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<libvir-list@redhat.com>
Project maintainers	berrange phrdina jdenemar
Translation license	LGPL-2.1 ^libvirt ^libvirt-glib ^{libvirt Glossary}

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,485		69,833		439,216
Translated	73%	7,714	74%	51,693	73%	322,102
Needs editing	7%	778	5%	3,944	5%	25,425
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	188	1%	1,077	1%	6,716
Strings with suggestions	1%	93	1%	519	1%	3,104
Untranslated strings	19%	1,993	20%	14,196	20%	91,689

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

69,833

Hosted words

10,485

Hosted strings

73%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+69%

—

Contributors

+100%

goeran Translation added libvirt libvirt Swedish	English interface name or MAC address Swedish 32 characters edited Current translation Translated gränssnittsnamn eller MAC-adress 12 hours ago
goeran Translation added libvirt libvirt Swedish	English interface name %1$s does not fit into buffer Swedish 49 characters edited Current translation Translated gränssnittsnamnet %1$s får inte plats i bufferten 12 hours ago
goeran Translation changed libvirt libvirt Swedish	English interface name Swedish 11 characters edited Current translation Translated Ggränssnitt ~~%s startat~~ snamn 12 hours ago
goeran Translation added libvirt libvirt Swedish	English interface mac Swedish 15 characters edited Current translation Translated gränssnitts-mac 12 hours ago
goeran Translation changed libvirt libvirt Swedish	English interface is not running Swedish 17 characters edited Current translation Translated ~~oterminerad sträng~~gränssnittet kör inte 12 hours ago
goeran Translation changed libvirt libvirt Swedish	English interface is already running Swedish 10 characters edited Current translation Translated ~~Domänen~~gränssnittet kör redan 12 hours ago
goeran Translation changed libvirt libvirt Swedish	English interface information in XML Swedish 9 characters edited Current translation Translated ~~nätverk~~gränssnittsinformation i XML 12 hours ago
goeran Translation added libvirt libvirt Swedish	English interface host IP Swedish 21 characters edited Current translation Translated gränssnittets värd-IP 12 hours ago
goeran Translation changed libvirt libvirt Swedish	English interface has unsupported type '%1$s' Swedish 30 characters edited Current translation Translated ~~disktypen stödjs inte~~ gränssnittet har en typ som inte stödjs ”%1$s” 12 hours ago
goeran Translation changed libvirt libvirt Swedish	English interface has no name Swedish 14 characters edited Current translation Translated Ggränssnitt ~~%s startat~~ et har inget namn 12 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add