Translation status

30 Strings 0%
Browse Translate
967 Words 0%
7,271 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
30 967 7,271
All strings Browse Translate Zen
30 967 7,271
Unfinished strings Browse Translate Zen
30 967 7,271
Untranslated strings Browse Translate Zen
30 967 7,271
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files d8812d4d79e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f27/pages/install/After_Installation.po
Translation file Download po/id/f27/pages/install/After_Installation.po
Last change June 5, 2024, 1:49 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 967 7,271
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 100% 30 100% 967 100% 7,271
Untranslated strings 100% 30 100% 967 100% 7,271
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

967
Hosted words
30
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
As with all other software, these packages can be installed using the [application]*DNF* package manager. For information about using [application]*DNF* to install new packages, see the [citetitle]_{PRODUCT} System Administrator's Guide_, available at link:++http://docs.fedoraproject.org/++[]. For information on how to enable graphical login by default, see xref:Troubleshooting.adoc#sect-trouble-after-graphical-login[Booting into a Graphical Environment].
Seperti semua perangkat lunak lainnya, paket ini dapat diinstal menggunakan manajer paket [application]*DNF*. Untuk informasi tentang menggunakan [application]*DNF* untuk menginstal paket baru, lihat [citetitle]_Panduan Administrator Sistem {PRODUCT}_, tersedia di link:++https://docs.fedoraproject.org/++[]. Untuk informasi tentang cara mengaktifkan login grafis secara default, lihat xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-trouble-after-graphical-login[Mem-boot ke dalam Lingkungan Grafis].
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
Depending on the options you chose during the installation process, it is possible that your system does not have a graphical interface, instead offering only a text-based prompt. If this is the case and you wish to enable a graphical desktop after the installation, you must install the [application]*X Window System* and your preferred desktop environment (either [application]*GNOME* or [application]*KDE*).
Tergantung pada pilihan yang Anda pilih selama proses instalasi, adalah mungkin bahwa sistem Anda tidak memiliki antarmuka grafis, melainkan hanya menawarkan prompt berbasis teks. Jika hal ini terjadi dan Anda ingin mengaktifkan desktop grafis setelah instalasi, Anda harus menginstal [application]*X Window System* dan lingkungan desktop pilihan Anda (baik [application]*GNOME* atau [application]*KDE*).
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
Switch to a graphical login
Beralih ke login grafis
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
You can control which packages will be installed by selecting an environment in the `Software Selection` dialog in the graphical installation (see xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-software-selection[Software Selection]). This dialog does not provide a way to choose individual packages, only predefined sets. However, you can use the [application]*DNF* package manager to install additional packages after the installation. See the [citetitle]_{PRODUCT} System Administrator's Guide_, available at link:++http://docs.fedoraproject.org/++[], for more information.
Anda dapat mengontrol paket mana yang akan diinstal dengan memilih lingkungan dalam dialog `Pemilihan Perangkat Lunak` di instalasi grafis (lihat xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-software-selection[Pemilihan Perangkat Lunak]). Dialog ini tidak menyediakan cara untuk memilih paket individual, hanya set terpradefinisi. Namun, Anda dapat menggunakan manajer paket [application]*DNF* untuk menginstal paket tambahan setelah penginstalan. Lihat [citetitle]_Panduan Administrator Sistem {PRODUCT}_, tersedia di link:++https://docs.fedoraproject.org/++[], untuk informasi lebih lanjut.
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
Install additional packages
Menginstal paket tambahan
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
For information about configuring additional software repositories, see the [citetitle]_{PRODUCT} System Administrator's Guide_, available at link:++http://docs.fedoraproject.org/++[].
Untuk informasi tentang cara mengonfigurasi repositori perangkat lunak tambahan, lihat [citetitle]_Panduan Administrator Sistem {PRODUCT}_, tersedia di link:++https://docs.fedoraproject.org/++[].
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
New software is installed from _package repositories_. Package repositories are organized sets of software and metadata that can be accessed by the [application]*DNF* package manager. By default, several update repositories provided by {PRODUCT} are configured automatically and you can install updates and additional software from those. However, if you want to set up additional repositories, for example ones containing your own software, some extra steps are needed.
Perangkat lunak baru diinstal dari _repositori paket_. Repositori paket adalah set perangkat lunak dan metadata terorganisasi yang dapat diakses oleh manajer paket [application]*DNF*. Secara default, beberapa repositori pembaruan yang disediakan oleh {PRODUCT} dikonfigurasi secara otomatis dan Anda dapat menginstal pembaruan dan perangkat lunak tambahan dari mereka. Namun, jika Anda ingin menyiapkan repositori tambahan, misalnya yang berisi perangkat lunak Anda sendiri, beberapa langkah tambahan diperlukan.
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
Configure additional repositories
Mengkonfigurasi repositori tambahan
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
Devices necessary to complete the installation can have driver updates provided before the installation begins. If a device is missing a driver, but it is not essential during the installation, it is recommended to wait until after the installation completes, and install additional drivers afterwards. For instructions on installing and enabling additional drivers on the installed system using [application]*RPM* and [application]*DNF*, see the [citetitle]_{PRODUCT} System Administrator's Guide_, available at link:++http://docs.fedoraproject.org/++[].
Perangkat yang diperlukan untuk menyelesaikan instalasi dapat memiliki update driver yang disediakan sebelum instalasi dimulai. Jika perangkat kekurangan driver, tetapi tidak penting selama instalasi, dianjurkan untuk menunggu sampai setelah instalasi selesai, dan menginstal driver tambahan sesudahnya. Untuk petunjuk tentang cara menginstal dan mengaktifkan driver tambahan pada sistem diinstal menggunakan [application]*RPM* dan [application]*DNF*, lihat [citetitle]_Panduan Administrator Sistem {PRODUCT}_, tersedia di link:++https://docs.fedoraproject.org/++[].
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f27/pages/install/After_Installation
  3. Indonesian
Usually, drivers for system devices are already supported in the kernel provided by Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux. However, occasionally, support for devices that have been released recently could be missing. In these cases, a driver update enabling your device may be available.
Biasanya, driver untuk perangkat sistem sudah didukung di kernel yang disediakan oleh Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux. Namun, terkadang, dukungan untuk perangkat yang telah dirilis baru-baru ini dapat hilang. Dalam kasus ini, pembaruan driver yang memungkinkan perangkat Anda mungkin tersedia.
3 days ago
Browse all translation changes