Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 4 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 1 0
Russian CC-BY-SA-3.0 17% 14 218 1,597 14 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,991 17 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c924ff72417
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) ed58b24dac0
Anonymous authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f30/pages/welcome/Welcome.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 408 6,720 47,784
Source 17 280 1,991
Translated 63% 258 63% 4,262 63% 30,259
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 17 4% 280 4% 1,991
Failing checks 3% 13 3% 260 3% 1,871
Strings with suggestions 4% 17 3% 251 3% 1,649
Untranslated strings 36% 150 36% 2,458 36% 17,525
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 126 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 58 changes 0 changes 29 changes 0 changes 373 changes 0 changes 76 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 183 changes 310 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,720
Hosted words
408
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+37%
Translated
+25%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. Ukrainian
You may also find assistance on the `#fedora` channel on the IRC net `irc.freenode.net`. Keep in mind that the channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable about a specific topic might not always be available.
Крім того, ви можете попросити про допомогу на каналі `#fedora` у мережі IRC `irc.freenode.net`. Слід зауважити, що на каналі спілкуються добровольці, які хочуть допомогти іншим, але ті з них, хто обізнані зі специфічними питаннями, не завжди доступні.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. Ukrainian
The Fedora Project consistently seeks to create, improve, and spread Free/Libre code and content.
Проєкт Fedora послідовно переймається створенням, удосконаленням та поширенням вільного програмного коду та даних.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. Portuguese (Brazil)
You may also find assistance on the `#fedora` channel on the IRC net `irc.freenode.net`. Keep in mind that the channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable about a specific topic might not always be available.
Você também pode encontrar assistência no canal `#fedora` na rede IRC `irc.freenode.net`. Tenha em mente que o canal é habitado por voluntários(as) querendo ajudar, mas pessoas com conhecimento sobre um assunto específico nem sempre estão disponíveis.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. Portuguese (Brazil)
The Fedora Project consistently seeks to create, improve, and spread Free/Libre code and content.
O Projeto Fedora busca consistentemente criar, melhorar e espalhar código e conteúdo Livre.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. French
Want to Contribute?
Vous souhaitez contribuer ?
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. French
Need Help?
Besoin d’aide ?
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. French
The Fedora Project succeeds through shared action on the part of many people throughout our community.
Le projet Fedora réussit grâce à l’action commune de nombreuses personnes à travers la communauté.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. French
The Fedora Project consistently seeks to create, improve, and spread Free/Libre code and content.
Le projet Fedora cherche constamment à créer, améliorer et diffuser du code et des contenus libres.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. French
The Fedora Project always strives to lead, not follow.
Le projet Fedora s’efforce de toujours mener, et non de suivre.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f30/pages/welcome/Welcome
  3. French
The Fedora Project is a partnership of Free software community members from around the globe. The Fedora Project builds open source software communities and produces a Linux distribution called Fedora.
Le projet Fedora est un partenariat entre les membres de la communauté du logiciel libre du monde entier. Le projet Fedora construit des communautés de logiciels libres et produit une distribution Linux appelée Fedora.
2 weeks ago
Browse all component changes