libvirt/libvirt — Swedish @ Fedora Weblate: Target device dimm base address '%1$llx' does not match source …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Swedish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Swedish	Actions
	Target channel addr %1$s does not match source %2$s	Målkanaladressen %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target channel name %1$s does not match source %2$s	Målkanalnamnet %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target channel type %1$s does not match source %2$s	Målkanaltypen %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target chassis does not match source	Målchassit stämmer inte med källan
	Target console type %1$s does not match source %2$s	Målkonsoltypen %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target controller index %1$d does not match source %2$d	Målstyrindex %1$d stämmer inte med källan %2$d
	Target controller model %1$d does not match source %2$d	Målstyrenhetstypen %1$d stämmer inte med källan %2$d
	Target controller ports %1$d does not match source %2$d	Målstyrenhetsporten %1$d stämmer inte med källan %2$d
	Target controller type %1$s does not match source %2$s	Målstyrenhetstypen %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target controller vectors %1$d does not match source %2$d	Målstyrenhetsvektorerna %1$d stämmer inte med källan %2$d
	Target device CCW address %1$x.%2$x.%3$04x does not match source %4$x.%5$x.%6$04x	Målenhetens CCW-adress %1$x.%2$x.%3$04x stämmer inte med källan %4$x.%5$x.%6$04x
	Target device PCI address %1$04x:%2$02x:%3$02x.%4$d does not match source %5$04x:%6$02x:%7$02x.%8$d	Målenhetens PCI-adress %1$04x:%2$02x:%3$02x.%4$d stämmer inte med källan %5$04x:%6$02x:%7$02x.%8$d
	Target device address type %1$s does not match source %2$s	Typen för målets enhetsadress %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target device ats option '%1$s' does not match source '%2$s'	Målenhetens ats-flagga ”%1$s” stämmer inte med källan ”%2$s”
	Target device ccid address %1$d:%2$d does not match source %3$d:%4$d	Målenhetens ccid-adress %1$d:%2$d stämmer inte med källan %3$d:%4$d
	Target device dimm base address '%1$llx' does not match source '%2$llx'	Målenhetens dimm-basadress ”%llu” stämmer inte med källan ”%llu”
	Target device dimm slot %1$u does not match source %2$u	Målenhetens dimm-fack %1$u stämmer inte med källan %2$u
	Target device drive address %1$d:%2$d:%3$d does not match source %4$d:%5$d:%6$d	Målenhetens diskadress %1$d:%2$d:%3$d stämmer inte med källan %4$d:%5$d:%6$d
	Target device iommu option '%1$s' does not match source '%2$s'	Målenhetens iommu-flagga ”%1$s” stämmer inte med källan ”%2$s”
	Target device isa address %1$d:%2$d does not match source %3$d:%4$d	Målenhetens isa-adress %1$d:%2$d stämmer inte med källan %3$d:%4$d
	Target device packed option '%1$s' does not match source '%2$s'	Målenhetens packed-flagga ”%1$s” stämmer inte med källan ”%2$s”
	Target device page_per_vq option '%1$s' does not match source '%2$s'	Målenhetens flagga page_per_vq ”%1$s” stämmer inte med källan ”%2$s”
	Target device virtio options don't match the source	Målenhetens flagga virtio stämmer inte med källan
	Target device virtio serial address %1$d:%2$d:%3$d does not match source %4$d:%5$d:%6$d	Målenhetens virtio-serieadress %1$d:%2$d:%3$d stämmer inte med källan %4$d:%5$d:%6$d
	Target disk %1$s does not match source %2$s	Måldisken %1$s matchar inte källan %2$s
	Target disk access mode does not match source	Målenhetens diskåtkomstläge stämmer inte med källan
	Target disk bus %1$s does not match source %2$s	Måldiskbussen %1$s matchar inte källan %2$s
	Target disk device %1$s does not match source %2$s	Måldiskenheten %1$s stämmer inte med källan %2$s
	Target disk discard_granularity %1$u does not match source %2$u	Måldiskens discard_granularity %1$u stämmer inte med källan %2$u
	Target disk logical_block_size %1$u does not match source %2$u	Målnehetes logical_block_size %1$u stämmer inte med källan %2$u
	Target disk model %1$s does not match source %2$s	Måldiskmodellen %1$s stämmer inte med källan %2$s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 64 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

C format Enforced

The following format strings are missing: %1$ll, The following format strings are missing: %2$ll
The following format strings are extra: %ll

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

String age

a year ago

Last updated

10 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/sv.po, string 3937