fedora-infra/asknot-ng — Gujarati @ Fedora Weblate: a <a href="http://fedora.portingdb.xyz/">dynamic database</a> of Python 2 packages needing to …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Source change

English subtitle

Gujarati

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Gujarati	Actions
	JBoss	JBOSS
	A suite of enterprise middleware	એન્ટરપ્રાઇઝ મિડલવેરનો એક સ્યૂટ
	fedmsg-java	ફેડ્સમગ-જાવા
	Interact with fedmsg from the JVM	JVM માંથી ફેડ્સમગ સાથે વાતચીત કરો
	jenkins-fedmsg-emit	જેનકિન્સ- ફેડ્સમગ-emit
	Send fedmsg messages related to Jenkins builds	જેનકિન્સ બિલ્ડ્સથી સંબંધિત ફેડસમગ સંદેશાઓ મોકલો
	Anaconda	એનાકોન્ડા
	the OS installer and all its related projects	OS ઇન્સ્ટોલર અને તેના સંબંધિત તમામ પ્રોજેક્ટ્સ
	ABRT	ABRT
	the Automatic Bug Reporting Tool	સ્વયંસંચાલિત ભૂલ અહેવાલીકરણ સાધન
	DNF	DNF
	Dandified Yum (DNF) is a major rewrite of yum	Dandified Yum (DNF) એ yum નું મુખ્ય પુનર્લેખન છે
	Firewalld	Firewalld
	a dynamically managed firewall with support for network zones	નેટવર્ક ઝોન માટે આધાર સાથે ગતિશીલ વ્યવસ્થાપિત ફાયરવૉલ
	PortingDB	PortingDB
	a <a href="http://fedora.portingdb.xyz/">dynamic database</a> of Python 2 packages needing to be updated to Python 3	એક <a href"http://portingdb-encukou.rhcloud.com/">ગતિશીલ ડેટાબેઝ</a>ના Python 2 પેકેજોને Python 3 માં અપડેટ કરવાની જરૂર છે
	a web interface for managing and administrating Linux web servers
	Web Services	વેબ સેવાઓ
	Fedora Infrastructure team for the win	જીત માટે fedora ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર ટુકડી
	Fedora Mobile	fedora મોબાઇલ
	Interact with Fedora's community on the go!	Fedora સમુદાય સાથે વાતચીત કરો!
	on how to join the websites team?	વેબસાઈટ ટુકડી મા કેવી રીતે જોડાવુ
	That's my style too.	તે મારી શૈલી પણ છે
	How about working on the...	આ કામ વિશે કેવુ રેહશે
	on different kinds of website tasks	વિવિધ પ્રકાર ની વેબસાઈટ ક્રિયાઓ
	Release Site	પ્રકાશન સાઈટ
	<a href='http://getfedora.org'>getfedora.org</a> is awesome	<a href='http://getfedora.org'>fedora મેળવો</a> પ્રભાવશાળી છે
	Magazine	સામયિક
	did you even know we had a <a href='http://fedoramagazine.org'>magazine</a>?	શું તમે જાણો છો ? કે અમારી પાસે એક <a href='http://fedoramagazine.org'>સામયિક</a> છે
	Wiki Theme	વિકી વિષય-વસ્તુ
	it's a little crusty	તે થોડું કઠણ છે