Overview

Language code ms
Aliased language codes may, msa, zsm
Text direction Left to right
Number of speakers 34,869,275
Plural: Default plural 90 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,509 197,766 1,268,141
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 1,234 2% 5,869 2% 35,880
Translated 4% 1,242 2% 5,883 2% 35,983
Needs editing 3% 937 2% 5,024 2% 30,913
Read-only 1% 8 1% 14 1% 103
Failing checks 1% 293 1% 1,649 1% 10,229
Strings with suggestions 2% 633 1% 1,721 1% 10,652
Untranslated strings 92% 27,330 94% 186,859 94% 1,201,245
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

43 changes 48 changes 90 changes 187 changes 31 changes 2,278 changes 91 changes 328 changes 1,580 changes 542 changes 160 changes 668 changes 1,008 changes 303 changes 55 changes 496 changes 132 changes 322 changes 221 changes 403 changes 20,409 changes 202 changes 4,758 changes 332 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

197 k
Hosted words
29,509
Hosted strings
4%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
The “ms.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
of $0 CPU
Plural
of $0 CPUs
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
The following service will be restarted:
Plural
The following services will be restarted:
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
Interface
Plural
Interfaces
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
Dismiss $0 alert
Plural
Dismiss $0 alerts
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
At least $0 disk is needed.
Plural
At least $0 disks are needed.
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
A service needs to be restarted for the updates to take effect:
Plural
Some services need to be restarted for the updates to take effect:
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
A package needs a system reboot for the updates to take effect:
Plural
Some packages need a system reboot for the updates to take effect:
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
, including $1 security fix
Plural
, including $1 security fixes
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Malay
Singular
$0 year
Plural
$0 years
 
8 hours ago
Browse all changes for this language