Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-10 pot-file e074e1f68
github-actions authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) d3c82f4c3
User avatar scrambled777 authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f34/*.po
Translation file Download f34/it.po
Last change Dec. 8, 2023, 8:01 a.m.
Last author Cibele Bumbel Baginski
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,358 8,040 51,843
Translated 99% 1,355 99% 7,977 99% 51,467
Needs editing 1% 1 1% 21 1% 112
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 1% 100 1% 584
Strings with suggestions 1% 9 1% 119 1% 740
Untranslated strings 1% 2 1% 42 1% 264
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,040
Hosted words
1,358
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
Changes committed 5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
_Target:
_TargetObbiettivo:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
_Passphrase:
_PassphraseFrase d'accesso:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
_Passphrase:
_Frase d'accesso:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
_Passphrase:
_Passphrase:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
Parent
Padrent
5 months ago
User avatar cbbaginski

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
_Passphrase:
_Passphrase:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
Interconnect
Interconessionect
5 months ago
User avatar cbbaginski

Contributor joined

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
Contributor joined 5 months ago
User avatar alciregi

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Italian
The existing unlocked LUKS device {} cannot be used for the installation without an encryption key specified for this device. Please, rescan the storage.
Il corrente dispositivo LUKS sbloccato {} non può essere usato per l'installazione senza specificare una chiave di cifratura. AnalizzScansiona di nuovo lo storage.
2 years ago
Browse all translation changes