Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 9ede6fc9f
github-actions authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) d3c82f4c3
User avatar scrambled777 authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/nn.po
Last change May 8, 2024, 12:53 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,362 8,414 53,761
Translated 6% 88 7% 630 7% 4,091
Needs editing 2% 37 3% 283 3% 1,805
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 54 1% 398
Strings with suggestions 9% 126 4% 352 4% 2,235
Untranslated strings 90% 1,237 89% 7,501 89% 47,865
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

90 changes 0 changes 74 changes 0 changes 61 changes 162 changes 74 changes 162 changes 99 changes 134 changes 92 changes 54 changes 90 changes 7 changes 0 changes 9 changes 2 changes 15 changes 171 changes 25 changes 61 changes 23 changes 0 changes 10 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,414
Hosted words
1,362
Hosted strings
6%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+5%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
The “master/nn.po” file was changed. a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
_Register
Registrering
8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
Installation
Installasjon
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
The “master/nn.po” file was changed. 8 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
Languages
Språk
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
The “master/nn.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
Warning: The rescue shell will trigger SELinux autorelabel on the subsequent boot. Add "enforcing=0" on the kernel command line for autorelabel to work properly.
 
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 2 weeks ago
User avatar adaline

Translation added

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk

An error occurred during reading the kickstart file:
%s

The installer will now terminate.

Det oppstod ein feil under lesing av kickstart-fila:
%s

Installasjonsprogrammet vil no avsluttast.
2 weeks ago
User avatar adaline

Translation added

  1. anaconda
  2. master
  3. Norwegian Nynorsk


You chose to execute vnc with a password.



Du valde å køyra vnc med eit passord.

2 weeks ago
Browse all translation changes