Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-10 pot-file e074e1f68
github-actions authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 33714c23a
User avatar aliasbody authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-7/*.po
Translation file Download rhel-7/it.po
Last change Dec. 8, 2023, 8:01 a.m.
Last author Cibele Bumbel Baginski
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,206 7,407 48,155
Translated 95% 1,154 95% 7,074 95% 45,879
Needs editing 1% 2 1% 14 1% 95
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 43 4% 320 4% 2,100
Strings with suggestions 3% 48 4% 368 5% 2,563
Untranslated strings 4% 50 4% 319 4% 2,181
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,407
Hosted words
1,206
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
Changes committed 5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
_Target:
_TargetObbiettivo:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
_Passphrase:
_PassphraseFrase d'accesso:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
_Passphrase:
_Frase d'accesso:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
_Passphrase:
_Passphrase:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
Parent
Padrent
5 months ago
User avatar cbbaginski

Marked for edit

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
_Passphrase:
_Passphrase:
5 months ago
User avatar cbbaginski

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
Interconnect
Interconessionect
5 months ago
User avatar cbbaginski

Contributor joined

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-7
  3. Italian
The %(passwords)s you entered were different. Please try again.
Le password che hai inserito erano diverse. Per favore riprova.
2 years ago
Browse all translation changes