Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update f40 pot-file 0d7798ae7
github-actions authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) d3c82f4c3
User avatar scrambled777 authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-8.6/*.po
Translation file Download rhel-8.6/ca.po
Last change Dec. 7, 2023, 1:08 p.m.
Last author Jiří Konečný
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,364 8,191 52,784
Translated 86% 1,181 81% 6,636 80% 42,640
Needs editing 6% 83 8% 716 8% 4,537
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 59 7% 596 7% 3,903
Strings with suggestions 9% 126 12% 1,055 12% 6,825
Untranslated strings 7% 100 10% 839 10% 5,607
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,452 changes 0 changes 124 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,191
Hosted words
1,364
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Unregistration failed.
El registre ha fallat.
5 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Other ({})
AltreOtro ({})
5 months ago
User avatar jkonecny

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Changes committed 5 months ago
User avatar jkonecny

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
The following nodes were discovered using the iSCSI initiator <b>%(initiatorName)s</b> using the portal IP address <b>%(portalAddress)s</b>. Please select which nodes you wish to log into:
Els nodes següents han sigut descoberts usant l'indicador ISCSI <b>%(initiatorName)s</b> usant el portal amb l'adreça IP <b>%(portalAddress)s</b>. · · Si us plau seleccioni a quins nodes vols accedir:
5 months ago
User avatar jkonecny

Contributor joined

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Changes committed 5 months ago
User avatar julfilm

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Multiple streams have been specified for a single module. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:

%(exception)s
S'han indicat muúltiples fluxuos per un modúòdul. L'a instal·lació es detindraà. Els detalls de l'error són:

%(exception)s
5 months ago
User avatar julfilm

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Multiple streams have been specified for a single module. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:

%(exception)s
S'han indicat multiples fluxus per un modúl. L'instalació es detindra. Els detall de l'error són:

%(exception)s
5 months ago
User avatar julfilm

Translation added

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Multiple streams have been specified for a single module. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:

%(exception)s
S'han indicat multiples fluxus per un modúl. L'instalació es detindra. Els detall de l'error són:
5 months ago
User avatar julfilm

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Catalan
Stream was not specified for a module without a default stream. This is a fatal error and installation will be aborted. The details of this error are:

%(exception)s
No s'ha pogut indicar nunguncap flux per un moòdul de flux predenditerminat. L'a instal·lació es detindraà. Els detalls del l'error són:

%(exception)s
5 months ago
Browse all translation changes