Overview

Project website github.com/cockpit-project/cockpit-machines
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cockpit-project/cockpit-machines-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Update source file 38af707
GitHub Workflow authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 0fcb15d
Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit-machines/main/
File mask *.po
Translation file Download fr.po
Last change May 14, 2024, 3:47 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 687 3,110 18,051
Translated 93% 639 92% 2,871 92% 16,762
Needs editing 2% 20 2% 92 2% 495
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 15 2% 70 2% 418
Strings with suggestions 4% 30 3% 98 3% 547
Untranslated strings 4% 28 4% 147 4% 794
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

264 changes 91 changes 4 changes 29 changes 23 changes 33 changes 6 changes 3 changes 2 changes 2 changes 75 changes 1 change 25 changes 23 changes 8 changes 3 changes 55 changes 21 changes 72 changes 37 changes 3 changes 3 changes 47 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,108
Hosted words
686
Hosted strings
93%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+75%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
Block device
Ppériphérique hôteen mode bloc
12 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
The “fr.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
Block device
Périphérique hôte
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
HostBlock device
13 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
The “fr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
The “fr.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
Shut down $0?
Arrêter $0?
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
Must be an address instead of the network identifier, such as $0
L’adresse IPv4 ne peut pas être la même que l’identifiant du réseau
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
IPv4 address cannot be same asMust be an address instead of the network identifier, such as $0
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. cockpit-machines
  2. main
  3. French
IPv4 prefix length must be a multiple of 8
 
3 days ago
Browse all translation changes