Overview

Project website pagure.io/fedora-comps
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar kevin
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-comps.git
Repository branch main
Last remote commit fix mistakes 4f15c63c
Emmanuel Seyman authored 22 hours ago
Last commit in Weblate fix mistakes 4f15c63c
Emmanuel Seyman authored 22 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-comps/main/
File mask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change March 6, 2023, 7:34 a.m.
Last author Fabio Tomat
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 609 3,022 20,846
Translated 94% 576 93% 2,840 94% 19,655
Needs editing 2% 15 2% 65 2% 455
Read-only 1% 1 1% 2 1% 18
Failing checks 8% 54 10% 330 11% 2,342
Strings with suggestions 1% 4 1% 27 1% 176
Untranslated strings 2% 18 3% 117 3% 736
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,022
Hosted words
609
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar tmtfx

Suggestion added

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
Office suite for LXDE
Assieme diapplicazioni dProgrammi per l'ufficio per LXDE
a year ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
A set of commonly used applications for the LXDE Desktop
AsUn insieme di applicazioni di uso comune per il Desktop LXDE
a year ago
User avatar tmtfx

Contributor joined

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
Contributor joined a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
Packages mandatory for the workstation ostree product.
Pacchetti di politiche per la variante Workstation.
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
Python Classroom
Python Classroom
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
A set of packages that provide the Critical Path functionality for the Deepin desktop
Un insieme di pacchetti che forniscono funzionalità Critical Path per GNOME.
3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
The “po/it.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
KDEDeepin Desktop
3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
Packages mandatory for the workstation ostree product.
3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-comps
  2. main
  3. Italian
Fedora Workstation product coreostree support
3 years ago
Browse all translation changes