Translation status

91 Strings 10%
Browse Translate
1,953 Words 8%
13,609 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
91 1,953 13,609
All strings Browse Translate Zen
10 157 1,263
Translated strings Browse Translate Zen
81 1,796 12,346
Unfinished strings Browse Translate Zen
81 1,796 12,346
Untranslated strings Browse Translate Zen
81 1,796 12,346
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 21 134
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
91 1,953 13,609
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) b78dbc3fcb5
User avatar rffontenelle authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f40/pages/sysadmin.po
Translation file Download po/pt_BR/f40/pages/sysadmin.po
Last change May 18, 2024, 9:47 a.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 91 1,953 13,609
Translated 10% 10 8% 157 9% 1,263
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 89% 81 91% 1,796 90% 12,346
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,953
Hosted words
91
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
These releases include a number of improvements, bug fixes, and housekeeping changes. The following is a brief summary of the changes.
Essas versões incluem uma série de melhorias, correções de bugs e mudanças de manutenção. A seguir está um breve resumo das mudanças.
19 hours ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
One major change is that, starting with this version, new instances are created using LMDB by default, instead of BerkeleyDB which was the default previously. See link:++https://www.port389.org/docs/389ds/FAQ/Berkeley-DB-deprecation.html++[here] for more information.
Uma mudança importante é que, a partir desta versão, novas instâncias são criadas usando LMDB por padrão, em vez de BerkeleyDB que era o padrão anteriormente. Consulte o link:++https://www.port389.org/docs/389ds/FAQ/Berkeley-DB-deprecation.html++[aqui] para obter mais informações.
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
One major change is that, starting with this version, new instances are created using LMDB by default, instead of BerkeleyDB which was the default previously. See link:++https://www.port389.org/docs/389ds/FAQ/Berkeley-DB-deprecation.html++[here] for more information.
Uma mudança importante é que, a partir desta versão, novas instâncias são criadas usando LMDB por padrão, em vez de BerkeleyDB que era o padrão anteriormente. Consulte o link:++https://www.port389.org/docs/389ds/FAQ/Berkeley-DB-deprecation.html++[aqui] para obter mais informações.
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
Fedora 40 provides a new major relase of 389 Directory Server, a significant upgrade from version 2.4.4 available in previous releases.
O Fedora 40 fornece uma nova versão principal do 389 Directory Server, uma atualização significativa da versão 2.4.4 disponível em versões anteriores.
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
389 Directory Server 3.0.0
389 Directory Server 3.0.0
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
You can download the new image at the link:++https://fedoraproject.org/iot/++[official Fedora IoT page]. Also see the link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/iot/++[documentation].
Você pode baixar a nova imagem no link:++https://fedoraproject.org/iot/++[página oficial do Fedora IoT]. Veja também a link:++https://docs.fedoraproject.org/pt_BR/iot/++[documentação].
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
There is now a bootable image available for Fedora IoT edition. This provides new means for users to consume Fedora IoT, which may better suit their environments and ecosystem, allowing wider adoption.
Agora existe uma imagem inicializável disponível para a edição Fedora IoT. Isto fornece novos meios para os usuários consumirem o Fedora IoT, o que pode se adequar melhor aos seus ambientes e ecossistemas, permitindo uma adoção mais ampla.
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
Fedora IoT Bootable Container
Contêiner Inicializável com Fedora IoT
yesterday
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/pages/sysadmin
  3. Portuguese (Brazil)
For a list of changes in Fedora's Anaconda installer and related components such as Kickstart, see the link:++https://anaconda-installer.readthedocs.io/en/latest/release-notes.html#fedora-40++[upstream release notes].
Para obter uma lista de alterações no instalador Anaconda do Fedora e componentes relacionados, como Kickstart, consulte o link:++https://anaconda-installer.readthedocs.io/en/latest/release-notes.html#fedora-40++[notas de lançamento originais].
yesterday
Browse all translation changes