Translation status

10 Strings 60%
Browse Translate
227 Words 39%
1,536 Characters 40%

Strings status

Strings Words Characters
10 227 1,536
All strings Browse Translate Zen
6 89 618
Translated strings Browse Translate Zen
4 138 918
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 138 918
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 138 918
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 89 618
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
10 227 1,536
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31405d0a915
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) ce00dfd656e
User avatar rffontenelle authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f40/partials/Legal_Notice.po
Translation file Download po/ru/f40/partials/Legal_Notice.po
Last change May 18, 2024, 12:58 a.m.
Last author Anonymous
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 227 1,536
Translated 60% 6 39% 89 40% 618
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 4 60% 138 59% 918
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

227
Hosted words
10
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
All other trademarks are the property of their respective owners.
Все остальные торговые знаки являются собственностью их владельцев.
22 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
*MySQL* (R) is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
*MySQL* (R) является товарным знаком MySQL AB в США, Европейском Союзе и в других странах.
22 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) является товарным знаком Silicon Graphics International Corp. или ее дочерних компаний в США и(ли) других странах.
22 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
*Java* (R) is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
*Java* (R) — зарегистрированная торговая марка, принадлежащая Oracle и её аффилированным организациям.
22 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
*Linux* (R) is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
*Linux* (R) является торговым знаком, принадлежащим Линусу Торвальдсу, в США и в других странах.
22 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].
Перейдите по ссылке, чтоб ознакомиться с руководством, относительно разрешённого использования торговых знаков Fedora: ++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].
22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
All other trademarks are the property of their respective owners.
Все остальные торговые знаки являются собственностью их владельцев.
yesterday
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
*MySQL* (R) is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
*MySQL* (R) является товарным знаком MySQL AB в США, Европейском Союзе и в других странах.
yesterday
User avatar None

Automatically translated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f40/partials/Legal_Notice
  3. Russian
*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
*XFS* (R) является товарным знаком Silicon Graphics International Corp. или ее дочерних компаний в США и(ли) других странах.
yesterday
Browse all translation changes