Translation status

281 Strings 37%
Browse Translate
5,117 Words 24%
42,035 Characters 29%

Strings status

Strings Words Characters
281 5,117 42,035
All strings Browse Translate Zen
104 1,240 12,233
Translated strings Browse Translate Zen
177 3,877 29,802
Unfinished strings Browse Translate Zen
177 3,877 29,802
Untranslated strings Browse Translate Zen
177 3,877 29,802
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
25 446 3,825
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 446 3,825
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 446 3,825
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
85 1,127 11,065
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
281 5,117 42,035
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 6baf11af086
User avatar felipe authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f38/pages/package-management/DNF.po
Translation file Download po/ko/f38/pages/package-management/DNF.po
Last change May 19, 2024, 12:47 a.m.
Last author Anonymous
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 281 5,117 42,035
Translated 37% 104 24% 1,240 29% 12,233
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 25 8% 446 9% 3,825
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 177 75% 3,877 70% 29,802
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 428 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,117
Hosted words
281
Hosted strings
37%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+30%
Translated
+6%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
The DNF wiki contains more documentation.
DNF 위키는 더 많은 설명서를 포함합니다.
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
Online Documentation
온라인 문서
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
Installed Documentation
설치된 문서
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
Using DNF Variables
DNF 변수 사용하기
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
[option]`enabled`pass:attributes[{blank}]=pass:attributes[{blank}]_value_
[option]`활성화됨`pass:attributes[{blank}]=pass:attributes[{blank}]_값_
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
baseurl=http://path/to/repo/releases/$releasever/server/$basearch/os/
baseurl=http://path/to/repo/releases/$releasever/server/$basearch/os/
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
Usually this URL is an HTTP link, such as:
일반적으로 이와 같은 URL은 다음과 같은 HTTP 연결입니다:
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
If the repository is local to the machine, use: `file:///path/to/local/repo`
만약 저장소가 로컬 장비라면, 다음을 사용하세요: `file:///path/to/local/repo`
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
If the repository is available over FTP, use: `ftp://path/to/repo`
만약 저장소가 FTP를 통해 사용 가능하다면, 다음을 사용하세요: `ftp://path/to/repo`
10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/package-management/DNF
  3. Korean
If the repository is available over HTTP, use: `http://path/to/repo`
만약 저장소가 HTTP를 통해 사용 가능하다면, 다음을 사용하세요: `http://path/to/repo`
10 days ago
Browse all translation changes