fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f40/pages/_partials/servers/Samba @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	7	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	2	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	39	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	1	0

Hindi CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	2	185	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	1%	328	6,868	51,534	328	0	177	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	7	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,943	52,089	329	0	3	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	1	174	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	1	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	330	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `71edc36402b` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `1a2c0b4ab77` Weblate Translation Memory authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f40/pages/_partials/servers/Samba.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,270		131,936		989,786
Source		330		6,944		52,094
Translated	5%	333	5%	7,021	5%	52,659
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	330	5%	6,944	5%	52,094
Failing checks	1%	10	1%	183	1%	1,848
Strings with suggestions	9%	592	7%	9,394	7%	69,482
Untranslated strings	94%	5,937	94%	124,915	94%	937,127

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

131 k

Hosted words

6,270

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+5%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Portuguese (Brazil)	English Samba Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Samba 4 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Korean	Changes committed 4 days ago
simmon Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Korean	English indexterm:[Samba,Reference]indexterm:[Samba,Samba] [application]Samba is the standard open source Windows interoperability suite of programs for Linux. It implements the _server message block_ (`SMB`) protocol. Modern versions of this protocol are also known as the _common Internet file system_ (`CIFS`) protocol. It allows the networking of Microsoft Windows, Linux, UNIX, and other operating systems together, enabling access to Windows-based file and printer shares. Samba's use of `SMB` allows it to appear as a Windows server to Windows clients. Korean 355 characters edited Current translation Translated indexterm:[Samba, Reference]indexterm:[Samba,Samba] [application]Samba는 리눅스를 위한 표준 공개용 원천 윈도우 상호 운용성 프로그램 제품군입니다. 이는 _서버 메시지 블럭_ (`SMB`) 통신규약을 구현합니다. 이와 같은 통신규약의 최근 버전은 _공통 인터넷 파일 시스템_ (`CIFS`) 통신규약으로도 알려졌습니다. 이는 마이크로소프트 윈도우즈, 리눅스, 유닉스, 그리고 다른 운영체제 시스템과 함께, 윈도우-기반의 파일과 프린트 공유로 접근이 가능하도록 네트워킹을 허용합니다. 삼바의 `SMB`사용은 윈도우 클라이언트에게 윈도우 서버로 표시 할 수 있도록 허용합니다. 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Portuguese (Brazil)	Changes committed 5 days ago
farribeiro Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Portuguese (Brazil)	English Samba Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated Samba 5 days ago
farribeiro Contributor joined fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Portuguese (Brazil)	Contributor joined 5 days ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Hindi	File “`po/hi/f40/pages/_partials/servers/Samba.po`” was added. 5 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Hindi	English * Samba newsgroups — Samba threaded newsgroups, such as link:++https://www.gmane.org/++[www.gmane.org], that use the `NNTP` protocol are also available. This an alternative to receiving mailing list emails. Hindi 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Hindi	English * link:++https://www.samba.org/samba/archives.html++[https://www.samba.org/samba/archives.html ] — Active email lists for the Samba community. Enabling digest mode is recommended due to high levels of list activity. Hindi 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/_partials/servers/Samba Hindi	English * link:++https://wiki.samba.org/index.php/User_Documentation++[https://wiki.samba.org/index.php/User_Documentation] — Samba 4.x official documentation. Hindi 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago

Browse all component changes