Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fesco CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 26 2 0 1 0
master/pages/Bundled_Software_policy CC-BY-SA-3.0 80% 2 7 116 2 1 1 0
master/pages/Fails_to_build_from_source_Fails_to_install CC-BY-SA-3.0 0% 86 1,137 10,129 86 0 2 0
master/pages/Fedora_Council_Engineering_Rep CC-BY-SA-3.0 0% 10 436 2,645 10 0 0 0
master/pages/FESCo_election_policy CC-BY-SA-3.0 0% 48 1,358 7,777 48 0 3 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/Mass_package_changes CC-BY-SA-3.0 0% 26 908 5,201 26 0 0 0
master/pages/Package_maintainer_responsibilities CC-BY-SA-3.0 0% 62 1,371 9,266 62 0 0 0
master/pages/Package_rename_policy CC-BY-SA-3.0 0% 7 162 1,170 7 0 0 0
master/pages/Package_review_policy CC-BY-SA-3.0 0% 36 949 6,672 36 0 1 0
master/pages/Packager_sponsor_policy CC-BY-SA-3.0 0% 50 1,477 10,386 50 0 1 0
master/pages/Passphrase_policy CC-BY-SA-3.0 0% 19 227 1,752 19 0 4 0
master/pages/Policy_for_buildroot_macros CC-BY-SA-3.0 0% 4 30 307 4 0 0 0
master/pages/Policy_for_encouraging_comaintainers_of_packages CC-BY-SA-3.0 2% 43 924 5,811 43 0 2 0
master/pages/Policy_for_inactive_packagers CC-BY-SA-3.0 5% 19 402 2,528 19 0 1 0
master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers CC-BY-SA-3.0 0% 38 978 7,012 38 0 4 0
master/pages/Policy_for_orphan_and_retired_packages CC-BY-SA-3.0 0% 14 247 1,677 14 0 1 0
master/pages/Previous_Fedora_Engineering_Steering_Committee_Members CC-BY-SA-3.0 4% 201 1,061 13,289 201 4 25 0
master/pages/Provenpackager_policy CC-BY-SA-3.0 0% 12 359 2,573 12 0 0 0
master/pages/SIG_policy CC-BY-SA-3.0 0% 14 334 2,173 14 0 0 0
master/pages/Spins CC-BY-SA-3.0 0% 10 213 1,654 10 0 1 0
master/pages/Third_Party_Repository_Policy CC-BY-SA-3.0 0% 40 883 6,296 40 0 0 0
master/pages/Updates_Policy CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,727 27,847 149 0 6 0
master/pages/Updating_Fedora_Engineering_Steering_Committee_Members CC-BY-SA-3.0 0% 7 69 639 7 0 1 0
master/pages/Who_is_allowed_to_modify_which_packages CC-BY-SA-3.0 0% 51 978 6,124 51 0 2 0
nav CC-BY-SA-3.0 0% 26 84 1,626 26 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fesco
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 master/pages/index master/pages/FESCo_election_policy master/pages/Who_is_allowed_to_modify_which_packages master/pages/Fails_to_build_from_source_Fails_to_install master/pages/Policy_for_orphan_and_retired_packages master/pages/Mass_package_changes master/pages/Package_review_policy master/pages/Spins fedora-docs-l10n/fesco master/pages/Previous_Fedora_Engineering_Steering_Committee_Members master/pages/Package_rename_policy master/pages/Updates_Policy master/pages/Fedora_Council_Engineering_Rep master/pages/Policy_for_nonresponsive_package_maintainers master/pages/Provenpackager_policy master/pages/Third_Party_Repository_Policy master/pages/Package_maintainer_responsibilities master/pages/Updating_Fedora_Engineering_Steering_Committee_Members master/antora.yml master/pages/Passphrase_policy master/pages/SIG_policy master/pages/Packager_sponsor_policy master/pages/Policy_for_buildroot_macros master/pages/Bundled_Software_policy master/pages/Policy_for_encouraging_comaintainers_of_packages nav master/pages/Policy_for_inactive_packagers
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,063 19,843 145,763
Translated 8% 87 7% 1,520 7% 11,067
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 31 1% 449
Strings with suggestions 5% 56 1% 182 1% 2,075
Untranslated strings 91% 976 92% 18,323 92% 134,696
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 52 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes 0 changes 83 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

19,843
Hosted words
1,063
Hosted strings
8%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+6%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Policy_for_inactive_packagers
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Policy_for_encouraging_comaintainers_of_packages
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Bundled_Software_policy
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Bundled_Software_policy
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Policy_for_inactive_packagers
  3. Spanish
Policy
Política
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Policy_for_encouraging_comaintainers_of_packages
  3. Spanish
Policy
Política
yesterday
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Bundled_Software_policy
  3. Spanish
Packages that bundle libraries must follow the link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/#bundling[Bundling and Duplication of System Libraries Guidelines] and link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/AutoProvidesAndRequiresFiltering/#_private_libraries[AutoProvides filtering guidelines for private libraries].
Los paquetes que incluyen librerías deben seguir las link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/#bundling[Directrices de Inclusión y Duplicado de las Librerías del Sistema] y link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/AutoProvidesAndRequiresFiltering/#_private_libraries[Directrices de filtrado de proporcionado automático de librerías privadas].
yesterday
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Bundled_Software_policy
  3. Spanish
All packages whose upstreams have no mechanism to build against system libraries may opt to carry bundled libraries, but if they do, they must include `Provides: bundled() =` in their RPM spec file.
Todos los paquetes cuyos no tengan mecanismos de compilación contra las librerías del sistema pueden optar por llevar librerías empaquetadas, pero si lo hacen deben incluir `Provides: bundled() =` en su archivo de especificaciones RPM.
yesterday
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Bundled_Software_policy
  3. Spanish
All packages whose upstreams have no mechanism to build against system libraries must be contacted publicly about a path to supporting system libraries. If upstream refuses, this must be recorded in the spec file using a persistent mechanism to be clarified in the packaging guidelines.
Todos los paquetes cuyos upstream no tengan mecanismos de compilación contra las librerías del sistema deben ser contactados públicamente sobre un ruta de soporte de los librerías del sistema. Si upstream rechaza el contacto, esto se debe registrar en el archivo de especificaciones usando un mecanismo persistente a ser clarificado en las directrices de empaquetemiento.
yesterday
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fesco
  2. master/pages/Bundled_Software_policy
  3. Spanish
link:https://fedorahosted.org/fesco/ticket/1483[#1483 Decision on bundling policy in the Fedora Package Collection]
Todos los paquetes cuyos upstream no tengan mecanismos de compilación contra las librerías del sistema deben ser contactados públicamente sobre un ruta de soporte de los librerías del sistema. Si upstream rechaza el contacto, esto se debe registrar en el archivo de especificaciones usando un mecanismo persistente a ser clarificado en las directrices de empaquetemiento.
yesterday
Browse all changes for this language