Translation status

243 Strings 91%
Browse Translate
2,189 Words 87%
13,033 Characters 87%

Strings status

Strings Words Characters
243 2,189 13,033
All strings Browse Translate Zen
222 1,924 11,445
Translated strings Browse Translate Zen
21 265 1,588
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 175 1,042
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 90 546
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 64 358
Strings with suggestions Browse Translate Zen
15 201 1,230
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 33 206
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 26 146
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 59 373
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 7 60
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 26 146
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary ibus-typing-booster GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website mike-fabian.github.io/ibus-typing-booster
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mfabian
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 6c50ac0d
Weblate Translation Memory authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 6c50ac0d
Weblate Translation Memory authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus-typing-booster/app/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pt.po
Last change April 26, 2024, 2:50 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 243 2,189 13,033
Translated 91% 222 87% 1,924 87% 11,445
Needs editing 4% 11 4% 90 4% 546
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 1% 33 1% 206
Strings with suggestions 2% 6 2% 64 2% 358
Untranslated strings 4% 10 7% 175 7% 1,042
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 2 changes 11 changes 5 changes 231 changes 0 changes 1 change 2 changes 9 changes 1 change 3 changes 2 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 2 changes 19 changes 13 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,189
Hosted words
243
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Disable in terminals
Desabilitado em terminais
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Whether it is allowed to put a word back into a preedit when the cursor moves to the end or the beginning of a word. Enabling this option is useful to correct already committed words.
Se é permitido colocar uma palavra de volta numa pré-edição quando o cursor se move para o final ou para o início de uma palavra. Ativar esta opção é útil para corrigir palavras já "submetidascommited".
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Changes committed 6 days ago
User avatar oliveira-jon

Marked for edit

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Whether ibus-typing-booster should be disabled in terminals.
Se o ibus-typing-booster deve ser desabilitado em terminais
a week ago
User avatar oliveira-jon

Marked for edit

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Disable in terminals
Desabilitado em terminais
a week ago
User avatar oliveira-jon

Translation added

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Disable in terminals
Desabilitado em terminais
a week ago
User avatar oliveira-jon

Marked for edit

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Whether it is allowed to put a word back into a preedit when the cursor moves to the end or the beginning of a word. Enabling this option is useful to correct already committed words.
Se é permitido colocar uma palavra de volta numa pré-edição quando o cursor se move para o final ou para o início de uma palavra. Ativar esta opção é útil para corrigir palavras já "commitedsubmetidas".
a week ago
User avatar oliveira-jon

Translation changed

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Enable reopening preedits
Ativar reabertura de pré-editados
a week ago
User avatar oliveira-jon

Translation changed

  1. ibus-typing-booster
  2. app
  3. Portuguese
Use a workaround if the %s function is broken. Enable this option only if absolutely necessary, it can also cause problems, especially when XIM is used.
Utilizar uma alternativa se a função %s for quebrada. Activar esta opção apenas se for absolutamente necessário, também pode causar problemas, especialmente quando o XIM é utilizado.
a week ago
Browse all translation changes