Overview

Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar yaron
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-l10n/kde.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 99801c186
User avatar omeritzics authored 2 years ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/kde/digikam/
File mask */kjots/kjots.po
Translation file Download he/kjots/kjots.po
Last change May 18, 2021, 2:47 p.m.
Last author Omer I.S.
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 134 574 3,813
Translated 4% 6 1% 9 1% 57
Needs editing 26% 35 16% 93 20% 778
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 16 6% 37 11% 444
Strings with suggestions 34% 46 27% 160 25% 985
Untranslated strings 69% 93 82% 472 78% 2,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

574
Hosted words
134
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Note deletion failed
מחיקת קוצב הזמן נכשלה
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
<qt>Could not open "%1" for writing</qt>
<qt> לא מצליח לפתוח את <b>%1</b> לכתיבה.</qt>
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Format Toolbar
מבנה סרגל כלים
2 years ago
User avatar omeritzics

Translation changed

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your names
צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
2 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your names
צוות התרגום של KDE ישראל
3 years ago
User avatar omeritzics

Translation changed

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your emails
kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
3 years ago
User avatar omeritzics

Suggestion accepted

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your emails
kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
3 years ago
User avatar omeritzics

Suggestion accepted

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your names
צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
3 years ago
User avatar omeritzics

Translation added

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your emails
kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
3 years ago
User avatar omeritzics

Translation added

  1. kde
  2. kjots/kjots
  3. Hebrew
Your names
צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
3 years ago
Browse all translation changes