Translation status

713 Strings 3%
Browse Translate
8,972 Words 1%
53,889 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
713 8,972 53,889
All strings Browse Translate Zen
23 42 252
Translated strings Browse Translate Zen
690 8,930 53,637
Unfinished strings Browse Translate Zen
690 8,930 53,637
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 9
Strings with suggestions Browse Translate Zen
689 8,929 53,628
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/rpminspect/rpminspect
Project maintainers User avatar dcantrell
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpminspect/rpminspect-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1 from weblate/weblate-rpminspect-main 419cbdd
User avatar dcantrell authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 11c378c
User avatar simmon authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/rpminspect/main/
File mask *.po
Translation file Download fi.po
Last change Jan. 10, 2024, 3:44 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 713 8,972 53,889
Translated 3% 23 1% 42 1% 252
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 96% 690 99% 8,930 99% 53,637
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 740 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

8,972
Hosted words
713
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
Options:
Vaihtoehdot:
4 months ago
User avatar rffontenelle

Changes committed

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
Changes committed 8 months ago
User avatar copperi

Translation changed

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
*** failed to read configuration file %s
*** asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui
8 months ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
*** failed to read configuration file %s
asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui
8 months ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
%s version %s
%s versio %s
8 months ago
User avatar copperi

Translation changed

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
Success.
Onnistui.
8 months ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
Success.
Onnistui
8 months ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
socket
pistoke
8 months ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
symbolic link
symbolinen linkki
8 months ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. rpminspect
  2. main
  3. Finnish
block device
lohkolaite
8 months ago
Browse all translation changes