The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

629 Strings 7%
Browse Translate
4,326 Words 4%
27,208 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
629 4,326 27,208
All strings Browse Translate Zen
49 213 1,378
Translated strings Browse Translate Zen
580 4,113 25,830
Unfinished strings Browse Translate Zen
578 4,102 25,749
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 11 81
Strings marked for edit Browse Translate Zen
17 47 272
Strings with suggestions Browse Translate Zen
563 4,066 25,558
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 26 196
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 20 143
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 20 143
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 9 77
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 17 119
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sssd GPL-3.0 6% 663 4,497 28,410 657 11 20 0
sssd-1-16 GPL-3.0 16% 536 3,431 21,617 535 8 19 0
SSSD-2-8 GPL-3.0 6% 655 4,460 28,157 650 10 19 0
SSSD-2-9 GPL-3.0 6% 668 4,540 28,695 662 11 19 0
sssd-manpage GPL-3.0 0% 2,761 40,268 298,722 0 0 0 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0 0% 2,497 34,845 264,286 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch sssd-2-7
Last remote commit ci: get frozen Fedora releases in the matrix 7a3129555
User avatar pbrezina authored 6 months ago
Last commit in Weblate ci: run workflows on sssd-2-9 134b75385
User avatar pbrezina authored 10 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-2-7/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_TW.po
Last change None
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 629 4,326 27,208
Translated 7% 49 4% 213 5% 1,378
Needs editing 1% 2 1% 11 1% 81
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 26 1% 196
Strings with suggestions 2% 17 1% 47 1% 272
Untranslated strings 91% 578 94% 4,102 94% 25,749
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

627 changes 0 changes 24 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,326
Hosted words
629
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)


11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Parsing of the “po/zh_TW.po” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The “po/zh_TW.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The “po/zh_TW.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The “po/zh_TW.po” file was changed. a year ago
User avatar atikhonov

Resource updated

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The “po/zh_TW.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
PIN locked
 
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Failed to open %s
無法開啟：%s
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Specify the sasl authorization realm to use
指定要使用的 sasl 認證 id
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. SSSD
  2. SSSD-2-7
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Name
名稱
a year ago
Browse all translation changes