SSSD

sssd-manpage

Korean

Translation status

2,577	Strings		66%	Browse Translate
36,285	Words		23%
268,540	Characters		28%

Strings status

Strings Words Characters
2,577 36,285 268,540		All strings	Browse Translate Zen
1,712 8,454 76,693		Translated strings	Browse Translate Zen
865 27,831 191,847		Unfinished strings	Browse Translate Zen
865 27,831 191,847		Untranslated strings	Browse Translate Zen
865 27,831 191,847		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
290 795 11,855		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	sssd GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	SSSD-2-7 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	SSSD-2-8 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	SSSD-2-9 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	sssd-1-16 GPL-3.0	0%	643	4,021	25,181	0	0	0	0

	sssd-manpages-1-16 GPL-3.0	0%	2,497	34,845	264,286	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	sssd.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	pbrezina atikhonov
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/SSSD/sssd`
Repository branch	master
Last remote commit	Test: Check the TGT of user after auth for passkey `4e0b648d1` Madhuri Upadhye authored 2 days ago
Last commit in Weblate	po: update translations `c080cd5f2` Weblate authored 3 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/`
File mask	`src/man/po/*.po`
Translation file	Download `src/man/po/ko.po`
Last change	June 8, 2024, 3:14 a.m.
Last author	김인수

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,577		36,285		268,540
Translated	66%	1,712	23%	8,454	28%	76,693
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	865	76%	27,831	71%	191,847

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

36,285

Hosted words

2,577

Hosted strings

66%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+66%

—

Contributors

—

simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English Digest (hash) function used to create the certificate ID for the OCSP request. Allowed values are: Korean 67 characters edited Current translation Translated OCSP 요청에 대한 인증서 ID를 생성하는 데 사용되는 다이제스트 (해시) 함수입니다. 허용되는 값은 다음과 같습니다: 20 hours ago
None Changes committed SSSD sssd-manpage Korean	Changes committed 3 months ago
simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English The DNS server to use when performing a DNS update. In most setups, it's recommended to leave this option unset. Korean 69 characters edited Current translation Translated DNS 최신화를 수행 할 때에 사용하는 DNS 서버. 대부분의 설정에서, 이와 같은 옵션은 비-설정으로 놔두도록 추천됩니다. 3 months ago
simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English Whether the nsupdate utility should default to using TCP for communicating with the DNS server. Korean 55 characters edited Current translation Translated nsupdate 유틸리티가 DNS 서버와 함께 통신을 위해 기본값으로 TCP 사용하도록 할지 여부. 3 months ago
simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English Setting this option makes sense for environments where the DNS server is different from the identity server. Korean 45 characters edited Current translation Translated 이와 같은 옵션 설정은 DNS 서버가 식별 서버에서 다른 환경인 곳에 적합합니다. 3 months ago
None Changes committed SSSD sssd-manpage Korean	Changes committed 3 months ago
simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English The amount of time between lookups of the Desktop Profile rules against the IPA server in case the last request did not return any rule. Korean 61 characters edited Current translation Translated 마지막 요청은 규칙을 반환하지 않은 경우에서 IPA 서버에 대한 데스크탑 프로파일 규칙 조회 사이 시간입니다. 3 months ago
None Changes committed SSSD sssd-manpage Korean	Changes committed 3 months ago
simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English The following example assumes that SSSD is correctly configured and to use the ldap_access_order=lockout. Korean 65 characters edited Current translation Translated 다음 예제는 SSSD가 올바르게 구성되어 있고 ldap_access_order=lockout을 사용한다고 가정합니다. 3 months ago
simmon Translation added SSSD sssd-manpage Korean	English The following example assumes that SSSD is correctly configured and LDAP is set to one of the domains in the <replaceable>[domains]</replaceable> section. Korean 92 characters edited Current translation Translated 다음 예제는 SSSD가 올바르게 구성되도록 가정하고 LDAP가 <replaceable>[domains]</replaceable> 부분에서 도메인의 하나로 설정합니다. 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,577	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,577	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
865	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add