Translation status

375 Strings 43%
Browse Translate
8,864 Words 28%
64,531 Characters 32%

Strings status

Strings Words Characters
375 8,864 64,531
All strings Browse Translate Zen
164 2,487 21,277
Translated strings Browse Translate Zen
211 6,377 43,254
Unfinished strings Browse Translate Zen
211 6,377 43,254
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 14 145
Strings with suggestions Browse Translate Zen
210 6,363 43,109
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
26 233 3,010
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
375 8,864 64,531
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 404bfe912c7
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) e7ac4ef6523
Anonymous authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po
Translation file Download po/ko/f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po
Last change Feb. 25, 2024, 4:28 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 375 8,864 64,531
Translated 43% 164 28% 2,487 32% 21,277
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 14 1% 145
Untranslated strings 56% 211 71% 6,377 67% 43,254
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 38 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

8,864
Hosted words
375
Hosted strings
43%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
Changes committed 3 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
For example:
예를 들면어:
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
See xref:Services_and_Daemons.adoc#ch-Services_and_Daemons[Services and Daemons] for more information on how to configure services in {MAJOROS}.
{MAJOROS}에서 서비스를 구성하는 방법에 대한 더 많은 정보를 위해 xref:Services_and_Daemons.adoc#ch-Services_and_Daemons[서비스 및 데몬]을 참고하세요.
3 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
Parsing of the “po/ko/f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
For example, to log in to a remote machine named `penguin.example.com` with `USER` as a user name, type:
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
Make sure you have relevant packages installed
관련 꾸러미가 설치되어 있는지 확인합니다
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
~]# service sshd restart
~]# service sshd restart
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
Restart `sshd` to make the changes take effect:
변경 사항을 적용하려면 `sshd`를 재시작하세요:
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
This will copy the most recently modified `~/.ssh/id*.pub` public key if it is not yet installed. Alternatively, specify the public key's file name as follows:
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH
  3. Korean
To copy the public key to a remote machine, issue a command in the following format:
공개 키를 원격 장비에 복사하려면, 다음 형식에서 명령을 실행하세요:
3 months ago
Browse all translation changes