fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	12	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	114	2,826	23,530	114	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Hindi CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	113	2,820	23,496	113	0	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	40%	68	2,351	17,826	68	7	0	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	3%	111	2,717	22,631	111	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	17	0	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	115	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `404bfe912c7` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `ac9148412cd` Anonymous authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.po`

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,185		53,770		447,621
Source		115		2,830		23,559
Translated	12%	284	11%	6,266	12%	53,871
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	115	5%	2,830	5%	23,559
Failing checks	1%	36	1%	553	2%	9,001
Strings with suggestions	1%	2	1%	89	1%	633
Untranslated strings	87%	1,901	88%	47,504	87%	393,750

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

53,770

Hosted words

2,185

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+6%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Portuguese (Brazil)	Changes committed 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Korean	Changes committed 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Indonesian	Changes committed 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Spanish	Changes committed 5 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Chinese (Simplified)	English Manually Upgrading the Kernel Chinese (Simplified) 6 characters edited 手动升级内核 5 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Indonesian	English In `menuentry` blocks, the `initrd` directive must point to the location (relative to the `/boot` directory if it is on a separate partition) of the `initramfs` file corresponding to the same kernel version. This directive is called `initrd` because the previous tool which created initial RAM disk images, [command]#mkinitrd#, created what were known as `initrd` files. The `grub.cfg` directive remains `initrd` to maintain compatibility with other tools. The file-naming convention of systems using the [command]#dracut# utility to create the initial RAM disk image is `initramfs-_kernel_version_.img`. Indonesian 598 characters edited Dalam blok `menuentry`, direktif `initrd` harus menunjuk ke lokasi (relatif terhadap direktori `/boot/` jika berada di partisi terpisah) dari berkas `initramfs` yang sesuai dengan versi kernel yang sama. Direktif ini disebut `initrd` karena alat sebelumnya yang membuat image disk RAM awal, [command]#mkinitrd#, menciptakan apa yang dikenal sebagai berkas `initrd`. Direktif `grub.cfg` tetap `initrd` untuk menjaga kompatibilitas dengan alat lain. Konvensi penamaan berkas sistem yang menggunakan utilitas [command]#dracut# untuk membuat image disk RAM awal adalah `initramfs-_kernel_version_.img`. 5 days ago
None Automatically translated fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Portuguese (Brazil)	English This chapter is therefore only useful for users who need to manually update a kernel package using the [command]#rpm# command instead of [command]#dnf#. indexterm:[kernel,installing kernel packages]indexterm:[installing the kernel] Portuguese (Brazil) 248 characters edited Current translation Translated Este capítulo é, portanto, apenas útil para usuários que precisam atualizar manualmente um pacote de kernel usando o comando [command]#rpm# em vez de [command]#dnf#. indexterm:[kernel, instalando pacotes do kernel]indexterm: [instalando o kernel] 5 days ago
None Automatically translated fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Portuguese (Brazil)	English {MAJOROS} kernels are packaged in the RPM format so that they are easy to upgrade and verify using the [application]DNF or [application]PackageKit package managers. [application]PackageKit automatically queries the DNF repositories and informs you of packages with available updates, including kernel packages. Portuguese (Brazil) 336 characters edited Current translation Translated Os kernels {MAJOROS} são empacotados no formato RPM para que sejam fáceis de atualizar e verificar usando os gerenciadores de pacotes [application]DNF ou [application]PackageKit. [application]PackageKit consulta automaticamente os repositórios DNF e informa sobre pacotes com atualizações disponíveis, incluindo pacotes de kernel. 5 days ago
None Automatically translated fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Portuguese (Brazil)	English indexterm:[kernel,upgrading the kernel]indexterm:[kernel,package]indexterm:[kernel,RPM package]indexterm:[package,kernel RPM] The {MAJOROS} kernel is custom-built by the {MAJOROS} kernel team to ensure its integrity and compatibility with supported hardware. Before a kernel is released, it must first pass a rigorous set of quality assurance tests. Portuguese (Brazil) 384 characters edited Current translation Translated indexterm:[kernel, atualizando o kernel]indexterm:[kernel, pacote]indexterm:[kernel, pacote RPM]indexterm:[pacote, kernel RPM] O kernel {MAJOROS} é customizado pela equipe do kernel {MAJOROS} para garantir sua integridade e compatibilidade com o hardware compatível. Antes de um kernel ser lançado, ele deve primeiro passar por um conjunto rigoroso de testes de garantia de qualidade. 5 days ago
None Automatically translated fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel Portuguese (Brazil)	English Manually Upgrading the Kernel Portuguese (Brazil) 32 characters edited Current translation Translated Atualizando Manualmente o Kernel 5 days ago

Browse all component changes