Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora.yml CC-BY-SA-3.0 98% 1 2 20 1 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 59% 826 6,436 45,912 640 69 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 antora.yml master/pages/index fedora-docs-l10n/docs
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,282 14,336 103,186
Source 61 348 2,553
Translated 63% 1,455 55% 7,898 55% 57,254
Needs editing 8% 186 7% 1,120 8% 8,909
Read-only 15% 350 6% 924 7% 8,003
Failing checks 3% 70 1% 276 2% 2,320
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 641 37% 5,318 35% 37,023
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

497 changes 67 changes 77 changes 39 changes 365 changes 6 changes 50 changes 67 changes 49 changes 0 changes 122 changes 24 changes 936 changes 0 changes 2,317 changes 250 changes 445 changes 264 changes 18 changes 155 changes 83 changes 165 changes 35 changes 32 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

14,336
Hosted words
2,282
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+58%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 11 0 0
Arabic 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Belarusian 90% 5 28 216 3 3 0 0
Bengali 87% 7 60 451 3 0 0 0
Bulgarian 18% 44 321 2,268 43 0 0 0
Catalan 44% 30 252 1,785 22 2 0 0
Chinese (Simplified) 90% 5 28 216 2 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 94% 3 16 130 1 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Croatian 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 50% 27 223 1,587 18 4 0 0
Filipino 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
Finnish 90% 5 28 216 2 0 0 0
French 94% 3 16 130 1 0 0 0
German 90% 5 28 216 2 6 0 0
Greek 29% 38 301 2,114 31 1 0 0
Hungarian 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Indonesian 0 0 0 0 3 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 85% 8 60 454 3 14 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Nepali 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Norwegian Bokmål 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Odia 50% 27 223 1,587 18 2 0 0
Persian 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
Polish 68% 17 162 1,145 14 3 0 0
Portuguese 81% 10 111 768 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) 94% 3 16 130 1 0 0 0
Portuguese (Portugal) 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
Russian 62% 20 178 1,275 13 0 0 0
Sinhala 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Spanish 62% 20 178 1,275 13 3 0 0
Spanish (Latin America) 53% 25 172 1,270 15 2 0 0
Swahili 64% 19 164 1,191 11 1 0 0
Swedish 0 0 0 0 4 0 0
Tamazight (Central Atlas) 14% 46 325 2,300 46 0 0 0
Telugu 12% 47 327 2,320 47 0 0 0
Turkish 64% 20 178 1,275 13 2 0 0
Ukrainian 66% 18 163 1,173 10 3 0 0
Urdu (Pakistan) 46% 29 242 1,718 18 0 0 0
Uzbek 0 0 0 0 0 0 0
User avatar yattatux

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
How tos and tutorials for using and configuring Fedora Linux.
Guide e tutorials per usare e configurare Fedora Linux.
6 hours ago
User avatar yattatux

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Fedora&nbsp;Linux
Fedora&nbsp;36Fedora&nbsp;Linux
6 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. antora.yml
Changes pushed 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. antora.yml
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/docs, master 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Changes committed 10 days ago
User avatar yattatux

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Outreachy is an internship program for people from group underrepresented in free and open source software.
Outreachy è un programma di stage per persone appartenenti a gruppi sottorappresentati inel software libero e open source.
11 days ago
User avatar yattatux

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Translation completed 11 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Policies for licensing, trademarks, and other legal issues.
Politiche relative a licenze, marchi e altre questioni legali.
11 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Legal
Note Legali
11 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/docs
  2. master/pages/index
  3. Italian
Activities beyond engineering: Learn about the teams focused on Fedora's outreach, brand, & more.
Attività oltre l'ingegneria: scopri i team focalizzati sulla diffusione, sul marchio e altro di Fedora.
11 days ago
Browse all project changes