fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/troubleshooting-wayland-problems @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	3	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	2	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	21	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	48%	72	1,498	11,252	72	2	0	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	141	2,742	19,633	141	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `eff8b57af0` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `46f3d1d689` Weblate Translation Memory authored 12 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/troubleshooting-wayland-problems.po`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,833		35,646		255,229
Source		141		2,742		19,633
Translated	11%	210	11%	3,986	10%	28,014
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	141	7%	2,742	7%	19,633
Failing checks	1%	3	1%	38	1%	225
Strings with suggestions	1%	26	1%	327	1%	2,342
Untranslated strings	88%	1,623	88%	31,660	89%	227,215

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

35,646

Hosted words

1,833

Hosted strings

11%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+8%

+25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	File “`po/nn/master/pages/troubleshooting-wayland-problems.po`” was added. 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English Some applications forward all input, including system-specific keys/shortcuts like or , to a remote system. This is mostly remote desktop viewers like _vncviewer_ or virtual machine managers like _virt-manager_ or _boxes_. Under Wayland, some of these shortcuts can't be intercepted, and therefore are used in the host system, not the remote/guest system. See https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1285770[bug 1285770]. Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English Not all keys can be sent to a remote desktop or a virtual machine Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English There is a rare issue when you press a key to type a letter and you'll see multiple copies of the letter typed in. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=757942[bug 757942] and https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=777693[bug 777693]. Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English Keyboard events are sometimes quickly repeated Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English If your computer is under load, your mouse pointer movement might stop being fluent, but start lagging (get stuck in a place for a short time, then jump to a different place instantly). This is probably more noticeable on slow systems/systems with fewer CPU cores. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=745032[bug 745032]. Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English Mouse pointer is lagging/stuttering under load Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English In GNOME, you can use Screenshot tool (available in overview or as `Printscreen` hotkey or as `gnome-screenshot` command) to capture a screenshot of the full desktop or a particular window. You can press `Ctrl+Alt+Shift+R` keyboard shortcut to start video recording of the whole desktop (stop it by pressing the same shortcut again, there's an indicator in the upper right corner, or it stops automatically after 30 seconds by default) and find the screencast in `~/Videos`. For screencast, you can also use https://extensions.gnome.org/extension/690/easyscreencast/[EasyScreenCast] gnome-shell extension. Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English One of the features of Wayland is its security design, which helps to guard the user against malicious apps. Apps can no longer see everything on the screen and spy on you. But that also means you cannot run a common application (like https://src.fedoraproject.org/rpms/shutter[shutter] or https://src.fedoraproject.org/rpms/gtk-recordmydesktop[gtk-recordmydesktop]) and use it to make a screenshot or a screencast of your desktop - it will see only its own window, but nothing else (or it might crash right away). System (trusted) apps need to be used to perform these actions. Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/troubleshooting-wayland-problems Norwegian Nynorsk	English Screen capture is not available with usual apps Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago

Browse all component changes