Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
asknot-ng GPL-3.0 7% 252 1,225 7,562 243 9 26 0
Glossary fedora-infra GPL-3.0 0% 15 17 136 7 0 0 0
noggin MIT 8% 268 1,545 9,398 255 3 56 0

Overview

Project website github.com/fedora-infra
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar cverna User avatar abompard
Translation license GPL-2.0 fas GPL-3.0 asknot-ng fedora-infra MIT noggin
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 580 3,081 18,788
Translated 7% 45 9% 294 9% 1,692
Needs editing 5% 30 4% 137 4% 823
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 12 1% 29 1% 171
Strings with suggestions 14% 82 4% 129 4% 814
Untranslated strings 87% 505 86% 2,650 86% 16,273
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 212 changes 0 changes 1 change 1 change 20 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 186 changes 1 change 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,081
Hosted words
580
Hosted strings
7%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+7%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Home
Home
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Get Fedora
Scarica Fedora
6 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Chat
Chat
6 days ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Chat
Chat
a week ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Get Fedora
Scarica Fedora
a week ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Home
Home
a week ago
User avatar yattatux

Translation added

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
What can I do for Fedora?
Cosa posso fare per Fedora?
a week ago
User avatar yattatux

Contributor joined

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Contributor joined a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Italian
The “noggin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 8 days ago
Browse all changes for this language