Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-infra GPL-3.0 6% 15 17 136 15 0 0 0
noggin MIT 44% 163 1,098 6,818 116 10 20 0

Overview

Project website github.com/fedora-infra
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar cverna User avatar abompard
Translation license GPL-2.0 fas GPL-3.0 asknot-ng fedora-infra MIT noggin
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 309 1,806 10,997
Translated 42% 131 38% 691 36% 4,043
Needs editing 15% 47 18% 327 17% 1,965
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 10 4% 89 4% 541
Strings with suggestions 6% 20 4% 73 3% 412
Untranslated strings 42% 131 43% 788 45% 4,989
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 237 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 14 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,806
Hosted words
309
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lchh

Translation added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
Your email address is rejected by smtp server
您的电子邮件地址已被 smtp 服务器拒绝
2 weeks ago
User avatar lchh

Translation changed

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
You got it! %(username)s is no longer a sponsor of %(groupname)s.
成功了！%(username)s 已经从不再是 %(groupname)s 中移除的赞助者。
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
The “noggin/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
Rename
用户名重命名(_R)
2 months ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
Delete
删除(_D)
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
Users
用户名
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
The “noggin/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
Hello %(name)s,
欢迎，%(username)s！
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Chinese (Simplified)
That page wasn't found.
此页面无法找到。
3 months ago
Browse all changes for this language