Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
paprefs GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
pavucontrol GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
pulseaudio LGPL-2.1 29% 404 3,309 25,619 403 3 11 0
Glossary pulseaudio Glossary GPL-2.0 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license GPL-2.0 paprefs pavucontrol pulseaudio Glossary LGPL-2.1 pulseaudio
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 752 4,330 33,742
Translated 46% 347 23% 1,020 24% 8,117
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 3
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 17
Strings with suggestions 1% 11 1% 31 1% 187
Untranslated strings 53% 404 76% 3,309 75% 25,622
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 0 changes 1 change 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,330
Hosted words
752
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. pulseaudio
  2. pulseaudio
  3. Hebrew
Path: %s
נתיב: %s
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. pulseaudio
  2. pulseaudio Glossary Glossary
  3. Hebrew
Changes committed 10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. pulseaudio
  2. pulseaudio
  3. Hebrew
list-handlers message response is not a JSON array
תגובת הודעת הצגת מטפלים (list-handlers) אינה מערך JSON
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. pulseaudio
  2. pulseaudio
  3. Hebrew
list-handlers message response could not be parsed correctly
לא ניתן לפענח את תגובת הודעת הצגת מטפלים (list-handlers) כראוי
11 months ago
User avatar yaron

Translation changed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Hebrew
TrueHD
TrueHD‎
a year ago
User avatar yaron

Suggestion removed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Hebrew
Show version.
Show version
a year ago
User avatar yaron

Suggestion removed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Hebrew
Maximize the window.
הגדל את החלון
a year ago
User avatar yaron

Suggestion removed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Hebrew
number
יכולת לספור
a year ago
User avatar yaron

Suggestion removed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Hebrew
on
דולק
a year ago
User avatar yaron

Suggestion removed

  1. pulseaudio
  2. pavucontrol
  3. Hebrew
(unplugged)
(לא מחובר)
a year ago
Browse all changes for this language