Translation status

29 Strings 65%
Browse Translate
264 Words 43%
1,512 Characters 42%

Strings status

Strings Words Characters
29 264 1,512
All strings Browse Translate Zen
19 116 649
Translated strings Browse Translate Zen
10 148 863
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 138 789
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 10 74
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 148 863
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main/gui GPL-2.0 98% 3 24 149 0 16 3 0
main/policycoreutils GPL-2.0 98% 1 3 25 1 0 0 0
main/python GPL-2.0 53% 326 2,724 17,147 277 80 27 0
rhel8/gui 0 0 0 0 19 0 0
rhel8/policycoreutils 0 0 0 0 0 0 0
rhel8/python 57% 295 2,468 15,275 294 34 52 0
rhel8/sandbox 60% 11 145 825 9 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/sandbox/
File mask po/*.po
Translation file Download po/hu.po
Last change Feb. 28, 2023, 5:56 p.m.
Last author Vit Mojzis
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 264 1,512
Translated 65% 19 43% 116 42% 649
Needs editing 3% 1 3% 10 4% 74
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 9 52% 138 52% 789
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

264
Hosted words
29
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
alternate XDG_RUNTIME_DIR - /run/user/$UID - directory to use for mounting
a csatoláshoz használandó alternatív home könyvtár
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
alternate homeXDG_RUNTIME_DIR - /run/user/$UID - directory to use for mounting
a year ago
User avatar vmojzis

Resource updated

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
The “po/hu.po” file was changed. a year ago
User avatar vmojzis

Resource updated

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
The “po/hu.po” file was changed. 2 years ago
User avatar vmojzis

Resource updated

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
The “po/hu.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. selinux
  2. main/sandbox
  3. Hungarian
The “po/hu.po” file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes