Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 anaconda f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,738 126,060 808,635
Translated 5% 1,159 4% 5,870 4% 38,975
Needs editing 2% 472 1% 2,431 1% 15,171
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 240 1% 672 1% 5,777
Strings with suggestions 4% 1,024 2% 3,242 2% 20,179
Untranslated strings 92% 19,107 93% 117,759 93% 754,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

322 changes 5 changes 374 changes 0 changes 281 changes 4 changes 222 changes 194 changes 1,821 changes 1,876 changes 3,137 changes 198 changes 324 changes 69 changes 220 changes 48 changes 0 changes 44 changes 4 changes 32 changes 1,956 changes 1,511 changes 166 changes 42 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

126 k
Hosted words
20,738
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Filipino
The RAID level you have selected ({level}) requires more disks ({min}) than you currently have selected ({count}).
Ang antas ng RAID na iyong pinili (%(level)s) ay nangangailangan ng higit na disks (%(min)d) kaysa sa iyong pinili sa ngayon (%(count)d).
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Filipino
The “master/fil.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Filipino
The “master/fil.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Filipino
The “master/fil.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Filipino
The “rhel-9/fil.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Filipino
Singular
{} _storage device selected
Plural
{} _storage devices selected
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Filipino
Singular
{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free
Plural
{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Filipino
Singular
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
Plural
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Filipino
Singular
Giving up attempting to connect after %d try!
Plural
Giving up attempting to connect after %d tries!
 
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Filipino
The “master/fil.po” file was changed. 11 days ago
Browse all changes for this language