Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 45% 6 9 58 6 0 5 0
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 97% 31 172 1,181 31 45 57 3

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website.
More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat:
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Translation license CC-BY-SA-3.0 fedoraproject.org fedora-websites-3.0
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,190 13,919 92,748
Translated 96% 1,153 98% 13,738 98% 91,509
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 45 1% 258 2% 1,865
Strings with suggestions 5% 62 7% 1,021 7% 7,238
Untranslated strings 3% 37 1% 181 1% 1,239
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 165 changes 0 changes 15 changes 0 changes 547 changes 0 changes 2 changes 0 changes 73 changes 0 changes 230 changes 0 changes 199 changes 0 changes 11 changes 169 changes 78 changes 0 changes 24 changes 961 changes 5 changes 537 changes 530 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,919
Hosted words
1,190
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Yersinia
Yersinia
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Wireshark is a network traffic analyzer for UNIX-ish operating systems.
Wireshark je analyzátor síťového provozu pro UNIX a z něj vycházející operační systémy.
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Wireshark
Wireshark
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Sqlninja
Sqlninja
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Skipfish is an active web application security reconnaissance tool.
Skipfish je aktivní nástroj pro bezpečnostní průzkum webových aplikací.
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Skipfish
Skipfish
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Scap-workbench
Scap-workbench
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Nmap is a free and open source utility for network discovery and security auditing.
Nmap je svobodný a open-source pomocný program pro objevování sítě a bezpečnostní audit.
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Nmap
Nmap
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Czech
Medusa is intended to be a speedy, massively parallel, modular, login brute-forcer.
Medusa je zamýšlena jako rychlý, masivně paralelní, modulární, přihlašovací útočník hrubé síly.
8 days ago
Browse all changes for this language